-
1 prêtre
prêtre [pretr]〈m.〉1 priester ⇒ geestelijke, pastor♦voorbeelden:grand prêtre • hogepriesterprêtre libre, indépendant •〈 priester die geen vaste standplaats heeft〉prêtre missionnaire • missiepriesterm (f - prêtresse)priester/-eres -
2 prêtre
-
3 prêtre-ouvrier
-
4 prêtre
-
5 prêtre
-
6 prêtre au travail
prêtre au travail -
7 prêtre bouddhiste
prêtre bouddhiste -
8 prêtre séculier
prêtre séculierseculier, wereldlijk priester -
9 prêtre
prêtrekněz m -
10 prêtre
m -
11 prêtre
m -
12 prêtre
-
13 prêtre
m жрец ◄-а'►; свяще́нник (curé aussi);le grand prêtre — первосвяще́нник ║ un prêtre ouvrier RF — свяще́нник, разде́ляющий с рабо́чими их труд; il s'est fait prêtre — он стал свяще́нникомles prêtres de Jupiter — жрецы́ Юпи́тера;
-
14 prêtre
—2. RUS обыкновенная атерин(к)а f3. ENG atherine, sand smelt, silverside4. DEU Kleiner Ährenfisch m5. FRA prêtre m, joel m, athérine f mochon1. LAT Atherina presbyter Cuvier2. RUS западноевропейская атерина f3. ENG sand smelt, priest4. DEU Streifenfisch m, Priesterfisch m5. FRA prêtre m, athérine f prêtre -
15 prêtre
m. (lat. chrét. presbyter) 1. свещеник; 2. жрец; prêtre romain римски жрец; 3. поп; le prêtre arménien арменски поп. Ќ il va tomber des prêtres ще вали силен дъжд. -
16 prêtre-ouvrier
-
17 prêtre
nm. ruhoniy, kohin; prêtre de paroisse kyure. -
18 prêtre-ouvrier
m (pl s + s)священник-рабочий (священник, живущий жизнью рабочего) -
19 prêtre
сущ.1) общ. жрец, священник, служитель культа2) церк. иерей3) польск. ксёндз4) ихт. атерина (Atherina mochon mochon), западноевропейская атерина (Atherina presbyter), обыкновенная атеринка (Atherina mochon mochon) -
20 prêtre au travail
сущ.общ. священник-рабочий (священник, живущий жизнью рабочего)Французско-русский универсальный словарь > prêtre au travail
См. также в других словарях:
prêtre — [ prɛtr ] n. m. • prestre 1138; lat. chrét. presbyter, gr. presbuteros « ancien »; cf. presbytère 1 ♦ Celui qui a reçu le troisième ordre majeur de la religion catholique. ⇒ abbé, archiprêtre, aumônier, chanoine, chapelain, coadjuteur, curé,… … Encyclopédie Universelle
Pretre — Prêtre Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Prètre — Prêtre Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
prêtre-ouvrier — prêtre [ prɛtr ] n. m. • prestre 1138; lat. chrét. presbyter, gr. presbuteros « ancien »; cf. presbytère 1 ♦ Celui qui a reçu le troisième ordre majeur de la religion catholique. ⇒ abbé, archiprêtre, aumônier, chanoine, chapelain, coadjuteur,… … Encyclopédie Universelle
Pretre catholique — Prêtre catholique Pour les articles homonymes, voir Prêtre. Un prêtre catholique (du grec ancien πρεσβύτερος, presbyteros, « ancien » par le latin presbyter) est un homme chargé du service liturgique au sein de l Église catholique… … Wikipédia en Français
Pretre dans l'Egypte antique — Prêtre dans l Égypte antique Pour les articles homonymes, voir Prêtre. Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alim … Wikipédia en Français
Prêtre dans l'Égypte antique — Pour les articles homonymes, voir Prêtre. Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alim … Wikipédia en Français
Prêtre dans l'égypte antique — Pour les articles homonymes, voir Prêtre. Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alim … Wikipédia en Français
Prêtre égyptien — Prêtre dans l Égypte antique Pour les articles homonymes, voir Prêtre. Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alim … Wikipédia en Français
PRÊTRE (christianisme) — PRÊTRE, christianisme Pour le christianisme ancien, comme pour les Églises orthodoxe, catholique et anglicane d’aujourd’hui, le presbytérat est, avec l’épiscopat et le diaconat, l’un des trois ministères conférés par une ordination sacramentelle… … Encyclopédie Universelle
PRÊTRE JEAN — Figure mythique, le Prêtre Jean représente pour les Occidentaux un puissant souverain chrétien, à la fois roi et prêtre, régnant au delà des territoires qui leur étaient accessibles. Cette figure paraît s’être formée, à partir d’éléments divers,… … Encyclopédie Universelle
